Executive interviews
& customer stories
from Japan —
delivered in English.
Your next interview is waiting in Japan. We'll go get it.

Executive interviews & customer stories from Japan — delivered in English.

Jiro Kumakura, Producer

Hi, I’m Jiro. Start with a conversation — even a rough idea is enough, and I’ll ask the questions that bring it into focus. We’ll plan the film together, shoot it in Japanese, and deliver it in English, with the transcript in your inbox within 48 hours of every shoot.

— Jiro Kumakura, Producer

Our services

Customer testimonial, executive interview & team culture videos

Customer stories & case studies

Somewhere in Japan, a customer is explaining exactly why they chose you. We sit down with them on camera, draw the story out in Japanese, and deliver a finished English video your sales team can actually use.

Customer testimonial videos →

Executive & expert interviews

Half a day. That’s all we need from your executive in Japan — we handle the rest and deliver English interviews your comms team can publish as-is, with series pricing when one becomes many.

Executive interview videos →

Team & culture stories

Headquarters sees the numbers from Japan; rarely the people behind them. We film recruiting videos, internal comms, and culture stories in Japanese, and deliver them in English for everyone else.

Beyond the packages

Full production — from concept to final cut

The lightest way to produce a film in Japan: hand us the idea, receive the finished English film. Everything in between is our job.

We shape the concept and storyline, run the shoot in Japan, and send you a timecoded bilingual transcript within 48 hours — so you always know exactly what was said, in English. Before we cut, you approve a paper edit, and two revision rounds are included in your fixed price.

Planning scope is agreed per project at the brief stage, and you get a fixed price up front — as with every package.

  • Concept
  • Story
  • Shoot
  • Edit
  • English master

A recent film

Four musicians, one craftsman, and the difference you can hear

Four musicians handed their instruments to Andreas Post, a string instrument technician in Amsterdam, and the film follows what changed — before and after, in their own words. Bunkyo Gakki, one of Japan’s foremost stringed-instrument specialists, brought us the project — to show what their Amsterdam partner actually does — and the storyline, the direction, the filming and the edit are ours. That’s what a customer story does: your customers make the case for you.

Documentary for Bunkyo Gakki (Tokyo) ・ Directed, filmed and edited by us

Every shoot includes an edit-ready bilingual transcript (Japanese to English)

Start editing in 48 hours — not after weeks of translation.

Every shoot includes an Edit-Ready Bilingual Transcript — the full conversation, timecoded in Japanese and English, as Excel and SRT files, within 48 hours. Two business days after filming, everything that was said is in your hands and ready to cut; whether your team edits or ours, the translation is already behind you.

ExcelExcelSRT

From a rough idea to the finished film — a path we walk together

  1. Brief — However unformed the idea feels, it’s enough to begin. On a short call, we ask the right questions and watch it take shape together. You confirm the interviewee’s consent (we bring the bilingual release form), and our fixed price arrives before anything else — so the path ahead is clear.
  2. Prep call — Send over the questions you already have, or leave them to us — either way we shape them in Japanese and English, and one round of your feedback makes them yours. You introduce the interviewee and suggest dates that suit them — the calls and confirmations in Japanese are ours to carry. From here, the project moves without you pushing it.
  3. Shoot day — This is the day your idea becomes footage, and it’s entirely in our hands. If the venue’s connection allows, join us live and listen in as the conversation unfolds — or simply wait: the transcript will catch everything.
  4. 48-hour transcript — Within 48 hours, every word of the interview is in front of you, timecoded in Japanese and English. The moments that feel right will stand out on their own — a light flag from you, and the film begins to take shape.
  5. Edit — Before we cut, you see the film on paper — the chosen quotes, in their order — and give it your yes. Two rounds of refinement follow, so the finished film holds only what you’ve already approved.
  6. Delivery — Within 10 business days of the shoot, the film arrives — subtitled in English, finished, ready to share. What began as a rough idea is now something you can put your name to.

Who we’ve worked with

  • A UK medical-device company — Customer interviews filmed at two Japanese research hospitals; English-subtitled videos used by their global team.
  • A US ingredients manufacturer — Customer interview video filmed in Japan for global marketing use.
  • An international energy organization — Executive interview with its former head, filmed in Tokyo.
  • A European Union institution — Official anniversary-event documentary, filmed and edited.
  • A UK publishing group — Video-game studio mini-documentary, shot and produced in Tokyo.
  • A leading international business newspaper — Corporate features filmed in Tokyo for its video desk.

Project details and full sample videos are shared on request during the intro call.

Logos of client organizations we have filmed for

“Out of the four videography teams I worked with worldwide on this project, I found that you and your services — both on a technical level [and] on a customer support level — were excellent. You were quick to react with creative and professional ideas and always maintained communication and delivery, even while working half the world away from the client.

Sam ColemanClavister · network security, Sweden · 2019

About Jiro Kumakura — Producer

Jiro Kumakura is a Tokyo-based producer. After graduating in literature from Waseda University, he started out as a lifestyle-magazine editor, then spent years directing web design — a career built, from day one, on shaping stories for an audience. In 2014 he founded a production company dedicated to film, and he has been planning and producing corporate videos and documentaries ever since. The editor’s habit never left: every film still starts with listening.

The Team

Jiro leads every project personally, from the first call to the final cut. He directs and films interview shoots himself; for larger productions, we bring in trusted, long-standing associates — a crew assembled around what your story needs.

Our team members come from diverse professional and cultural backgrounds, bringing a wide range of expertise to each project. What unites us is a shared passion for Japanese culture and a deep respect for one another’s unique talents and perspectives.

Portrait of Jiro Kumakura
Jiro Kumakura
Producer
Portrait of Andrew Jones
Andrew Jones
Cinematographer
Portrait of Daniel Calvert
Daniel Calvert
Photographer/videographer

Frequently asked questions

We can’t be there in person — can we still follow the shoot?

Yes — wherever the venue’s connectivity allows, we set up a live remote feed (Zoom/Teams) so you can follow the conversation and request follow-up questions in real time. And if the timezone wins that day, the 48-hour transcript catches every word for you regardless.

We don’t speak Japanese. How do we know what was said?

Word for word, you will. Within 48 hours you hold every answer, timecoded in Japanese and English — and the edit begins only after you’ve read exactly what was said.

Can you handle the planning, not just the filming?

Yes — half of our projects for Japanese clients already start at the planning stage. For full-production projects we develop the concept and story plan with you, and the planning scope is agreed per project at the brief stage.

How many revisions are included?

Two structured revision rounds. Because you approve the quote selection (paper edit) first, revisions stay focused — not full re-edits.

What are your payment terms?

The terms your finance team already knows: 50% deposit to confirm the shoot date, balance net 30, invoiced in USD and settled by bank transfer. We complete your vendor onboarding and provide a W-8BEN — everything fits the process you already run. If PayPal is the only route open to your team, we can invoice through it with the PayPal transaction fee added.

What if our shoot is bigger than the package?

Then we plan the day together and you see the figure before the shoot is booked. Packages cover a standard shoot day — one location in and around Tokyo, with the interviews listed. A second location, a dozen people to hear from, a factory floor that needs permits: each of those is priced with you up front, alongside everything else. The pricing page sets out both sides in full.

What can we do with the video?

Unlimited use of the final video across your web, social, sales, and internal channels. Music is licensed for online use; broadcast use is quoted separately. Raw footage transfer is available as an add-on.

Who handles filming permissions and consent forms in Japan?

Consent is straightforward: we bring a bilingual (Japanese/English) release form, and you confirm your interviewee’s participation. Most interviews take place in your customer’s or your own offices, where access is arranged on your side. If the story calls for a location that needs a permit — a factory, a station, public space — we flag it at the brief stage and plan it with you, priced before the shoot is booked.

Will you sign our NDA?

Yes — gladly, and before the brief if you prefer. Footage is stored encrypted, then deleted or handed over per your policy.

Can you film outside Tokyo?

Yes — we travel anywhere in Japan for interview shoots. You pay actual travel costs plus a flat travel-day fee, and the figure is in your quote before the shoot is booked.

Our industry has strict approval processes (pharma, finance). Can you work with that?

Yes — milestone approvals are built into our process, and we’ve worked with clients in regulated industries, including pharma and medical devices. For regulated-industry projects, timelines and revision terms are agreed per project.

What timezone do you work in?

JST (Tokyo). We reply within two business days, and calls are scheduled to overlap with US and European mornings.

Pricing

We plan, film, edit, and translate under one roof, so your budget goes into the film itself. For the same deliverable, agency quotes often land between US$10,000 and US$20,000 — the work passes through a fixer, a crew, an interpreter, and a translation agency, and each layer adds its margin. Take those layers away, and what’s left is the pricing you see below.

Customer story

US$5,000

1 shoot day · finished 2–4 min video · bilingual transcript

Each additional customer story within three months: US$3,800 instead of US$5,000

Executive interview

US$2,500

Half-day shoot · finished video · bilingual transcript

Film once a quarter — four a year — and each is US$2,200

Team & culture

US$4,500

1 shoot day · up to four team interviews · 2–4 min film

Bilingual transcript included — as with every shoot

Packages cover a standard shoot day — one location in and around Tokyo, with the interviews listed. When a project asks for more — a second location, a bigger cast, a site that needs permits — we price it with you before the shoot is booked.

See full pricing details, payment terms, and what’s included →

A rough idea is enough to begin

Your film is closer than you think.